
Maureen Uche is Allah
لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهُ مُحَمَّدٌ رَسُولُ ٱللَّٰهِ
- There is no deity but Allah.
- Prophet Muhammad (ﷺ) is his messenger
|
Oruko Tuntun By Tope Alabi |
|||||
|
English |
Yoruba |
English |
Yoruba |
||
|
Chorus 1 |
Olorun to da mi wa aiye o, |
The Godship The Lord who created me to come to the earth, |
2 |
Irin ajo eja lo wa si aiye, esu |
A World Traveller A traveller as a Fish me that came to the Earth |
|
lo ni orukomi amu ti orun wa |
Maureen Uche a Name from David Furnish Birth. and said, my name will be brought down from Heaven |
Esu Ota, Eledi Eniyan duro |
A Devil The Devil & Originator of Pain, Able to incapacitate any . |
||
|
Eleda to da mi ni eniyan, |
The Human The creator who made me Human, |
Ami ibi to tele e dabo, ni satani ta le so ka le lati orun |
A Sign A sign where she has spent time, rushes in- Is what satan hold to speak so that |
||
|
lo so mi oruko akoko |
Allah that turned me into the 1st Name to be learnt |
Oun bu ra, mu ra, oun kan ra, |
Her Shortcomings She swears, She Prepares (Grand Entry), She is impatient |
||
|
Emi lo ogo, |
The Glory I am the OWNER of GLORY,
|
Lo fi ibi han eda e le mo |
Shortcoming is the Reason for Revealing Her Children. With those shortcomings, she displays her birthing; so her created Children can know |
||
|
ala yan mo ire |
The Chosen the one who chooses who is blessed or not./With Goodness |
Eni ba wa aiye, wa aiye |
Emeritus-es are her Help If you came to the earth with her, Come to the earth then! |
||
|
Mo wa aiye wa fi ogo Olorun han |
The Exhibit I came to the earth to make visible the Glory of God. |
Eyan ton gba aiye, gba aiye |
A Human Savior A Human who saves the earth; then save the earth |
||
|
Ai siki ire, |
Ai (A unique Community) Required to Praised his Goodness |
Emashe ai bi Ki ta |
World Without End Do not Dismiss Her/act as if she was not born. It does not hurt, |
||
|
sa ba bi oun, Lemi eniya |
Duty: run and enter like him, is me as Human. |
Aiye ko ku e |
Besides Her there is No World the earth will not die because of her |
||
|
1 |
Eto Olorun ni emi je |
A Line-up A Line-up of a God is ME |
Oluwa to da wa, ko da wa ni to ri igi |
Not Wood- People were not created as Wood. |
|
|
Ashe da fi inu fi ife da mi |
A Creator The Creator, Used all his compassion, and Love to create me |
3 |
Ti Oluwa ni ile Ati Egun Re Oun Gbogbo to da so ke, kpelu l’odara |
Everything is For the Body God’s belonging is the Floor, and the thorns of it.. Everything created in heaven is Good for the Body. |
|
|
O mo mi ni ere oun gangan |
Only Profit He Knows I am the REAL PROFIT of HIM |
Satani lo so won di igi, Eniyan e ma she ran e lowo |
Humans not Wood Satan pushed the body to wood, Humans do not turn humans to wood. |
||
|
Mi oku si ibi kan, O da mi dara dara |
Beautifully Made I am not remaining somewhere else, He created me Beautifully, Beautifully |
Ma je ki wo she fi ibi fun e ni oruko |
No Family Do not let them use family to give you names |
||
|
Emi ni atan mo won, ada wa ni aiyemo |
Amongst many is One. I am the Line-Up within humanity. |
Ire ni woje, ma gbagbe |
A Blessing You are a blessing do not forget |
||
|
Emi ni ashe da ni iwa ni aiye mi |
Spirit of the Creator I am the Creator, it is the Character of my Job |
Oruko a ma rohin, Jo wo ma she bi alai gbo, Oun ta ba je lao da. |
News is Your Name Your name is the ONLY thing in News Please do not be stubborn. It is who we are that we become. |
||
|
Oju Ogore, le emi ni ibi akoko |
The EYE Of GLORY- I am the 1st of many in the eye of Glory. |
Ara gbo oruko ti awon eniyan nkpe ara won; Oruko ti won Kpe ra won |
Friend Listen to the names they tried to call you |
||
|
Ikpa lo fi she ami si inu iya mi |
Power Creating Me It was Power that He used to push me into a womb |
Olori buruku, talaka ni won kpe ra won Agan, were, alaran ni won kpe ara won |
No Lies I The one with a bad head/destiny, Beggar is what they call themselves A Barren, A Crazy, Sexed up is what they call themselves. |
||
|
ARa nla, owo ga, Ogo ni mi |
Huge A Great Relative, and a Great Hand is my Glory to Him |
Didirin ni won kpe alaiye baje, atole, no won Kpe ara won Eleti la kpa ni won kpe omo won |
No Lies II F Student is what they call themselves, the one with a bad world, a bedwetter is what they call themselves, Stupid is the one they call themselves. |
||
|
Chorus |
E mo kpe Oruko ni agbara lori e da |
Power Names The names you call her has Power over humanity. |
|||
|
4 |
Oun si, |
The One The Only, Must be Placed (e.g TV) |
Chorus 2 |
Oruko to dara ni Olorun so mi, |
My Name is Beautiful Beautiful names is my given name by God |
|
Oun ni akoja o, Jo wo ma fi gbe ara re mo/Ma fi so ra re ni oruko |
The First Must pass 1st (Please do not use this to bring yourself up) |
Oruko to ni Ogo ni Eleda Kpe me |
My Name is with Glory- is the name my GOD calls me |
||
|
Eni keni, ti o ni ti ojuko, ishe oshe ko, Ema fi kpe ni oruko |
She Cannot be Despised Anyone who finds her dispelling cannot Denounce Her Workings. Do not call her names despite that. |
Oruko to dara ni iye mi nje Ashe eda, mo mi ire |
My Worth is my Name My Worth Only Answers to Beautiful Names. I was Created with Knowledge of My Blessings in Mind The Creator knows me for his own good. |
||
|
Ma fi ekpe san ekpe, ma ko oruko buburu- satan lo nje ra ni |
She Cannot be Cursed Do not repay her curses with a curse. Do not learn sad names for her. You become satanic who eats up self. |
I am Emi ni akore wa aiye |
I am the Blessing the World Needs. I am the one carries blessings into the World |
||
|
Ati de ile aiye no, dandan ni ki alagun ki ato lo- |
No Complaint of Sweat- We already reached the world. Sweating is a Must before leaving the earth. |
Emi ni agbe aiye she ayo |
I am Joy I am who is to carry the world into joy |
||
|
a shi she kpelu ero, ri re lao yo |
A Successful Crowd Worker Working despite the Crowd leads to success. |
Mi o ya agon ni ono kankan |
I am Straight/I will not detour to Bareness. I will not detour (as I carry the world) to barrenness. |
||
|
Ire lo sa eni to Je |
Goodness Your Goodness reveals who you are.(Voters of Maureen Uche, Chose me as Goodness) |
Aisiki ola |
Ai Praised her for the Future The Praise of the Future |
||
|
Awo elo miran a ni ni ile awon, bi won o lo ogun odun ni igbeyawo won onile bi mo |
Tested in Successful Speedy Birthing Some people will say in their home “If they do not live with you for 20yrs, they will not be able to birth a Child.” |
Wura oro |
I am the Gold of Words The Gold of Words |
||
|
She- ni ile won- won o kin to ni ile |
Tested in Successful Toileting Asking- Does not have freedom in Urinating in the Home |
Ara owo asheda, ni emi eniya |
The Holy Family The ONLY Person in the Hand of the Creator. Is me as Human. |
||
|
Won-ni nile awon- won kin gbe ko to ku |
Tested & She Has No Baby Death Brags that before they carry the child it dies. |
5 |
Igba gbo she kpupo ni ore- alaisan to oni igbabo ko ni gba owusan |
Belief Belief does a lot in free gifts- a sick man with no faith cannot be made well |
|
|
Odo ju ko won-ni won fi gbe ara won |
Tested in Sighting- That it turned around to face them (Sighting)is what they use to lift themselves up. |
Ireti lo ku fun oruko tuntun- Alaini Ireti ko le kuro ni oju kan |
Faith Faith remains for a new name- One with no new home cannot leave one place |
||
|
Won ni aisan to she oun lo kpa iya won |
No Hereditary They will have a good report, that their problems are rightly from their motherhood. You children should not have your sickness. |
Eda ishegun ni ikpa oro enu re- Iku ati iye wa ni nu ahan |
Breakthrough The Humanity of Breakthrough is all things about your words- Death and worth is what is in your tongue. |
||
|
Won tun fun ni oruko- Alarun idi ile |
No Smelly Family- Remove from your history anything smelly. |
Aso ahan di da, fi she ara era si we we- wa jere oun ti oba fi enu so |
Tongue Turning your tongue to a created part of you, USe it as a body building tool- You will profit from what you say from your mouth. |
||
|
Won ni oun gangan- lo gun ebi won |
No Family Tree. No falsely climb my family ladder/tree |
Eni To da no isaro ti o gbe oun le na- oda ju ko ni oun se. Oun kan fe ya ina lasan ni- |
Fire Creating fire for Clothing and did not place his voice on Fire- Does not have anything cooking.
|
||
|
Eda efun ra e oruko oni ishoro- oriki ara re |
No Inherited Titles and No Names of Sorrow Some humans gave themselves a name of Sorrow- that is how he praises himself |
Igaba kan ni ogba ki ero re se ishe-Ja ija Jangbanra fun orun ire
|
1st and 2nd Heaven 1st Heaven-At one time the Crowd was accepted (it was aWorking Crowd) He fought the war- “Fight me of “Fight for Power 2nd Heaven- for Good/Blessed Heaven my name was what He thought about. |
||
|
Won ni ibi otin she won-ile won ni yen |
No Bad Narrations Home Some direct their problems to their family home. |
Chorus 2 |
|||
|
Eda esoro to dara ja de, ero alafia ni Olorun ni si wa |
Speak Only Positive Words; the Lord has peaceful thoughts towards her. |
6 |
Eda to ngbe nu ni aiye- yara kpada si odo ashe da, Ounlo mo idi oro, oun lo le yanju re |
Job 1- Birthing More Caliphates The Human living on earth, hurry up and return to the Creator of Humanity. He is the one who knows the basis of the fight- Only Him can take care of the fight. |
|
|
Mafi enu she rare kpa Kpe ra re oun to o fe je |
Benefit from your own Positive Mouth. Do not cheat yourself with your own mouth. Call yourself the name you want to be called. |
Satan wa aiye she idi aiye re- Mura lati she atunshe oun gbogbo. O lati je oruko sanaa ni, to ba yo kan owo jakardi |
Job 2: Repairer of Everything. Satan came to the world to use it as the basis for his own world. Get ready to repair everything. You have to Answer to the names the world give to you. If you deter in one you will see the Jakard man. |
||
|
7 |
Obadia di ewu, Je Oruko tuntun |
Obadiah new law- Got a New Name |
Ore ba Olorun da owo kpo- ki aiye e kole to- Ore ba Olorun laja- ko le je oruko tuntun |
Job 3: Allah money-dare to mix your money with Godship- so your life can line up. Friend, help GOD separate the fight so you can have a new name. |
|
|
Bathelomeo, Je Oruko tuntun |
Bathelomeo received a new name |
Chorus 2 |
|||
|
Jacob, Je Oruko tuntun |
Jacob received a new a name (and turned around) |
||||
|
David Je Oruko tuntun |
David received a New Name |
||||
|
MaryMagdelia Je Oruko tuntun |
Mary Magdalene received a New Name |
||||
|
Saul, Je Oruko tuntun (Oyi kpada) |
Saul, received a new name (He turned around) |
||||
|
Peter a Kpe Ja Je Oruko tuntun |
Peter the Killer of Fish, was called a new name. |
||||
|
Ati emi ni kpa aje odo agutan, O gba ire, to je emi kpada |
And me, in the matter of blood around the Sheep, She received Blessings that is why the Spirit came back. |
||||
|
Ounlonimi |
Chorus |
||||
|
8 |
Emi ta da, aworan Olorun, Olorun |
I sold to Create, I am to be Televised & Watched by God |
|||
|
Emi eda, mo ri oju rere- Oju rere |
Me the Created, the Spirit of GOOD EYES |
||||
|
Olore ofe, to ga ju |
A Free Gift, a Huge Gift |
||||
|
Emi lori, ti kin she ru o, |
It is me that you see, And it is not a Slave |
||||
|
Emi ta da. Ti ewa ti ogo Olorun, |
A Created Spirit, The beauty of God; the Glory of God |
||||
|
la ti odo esha eda o |
From the place of the Creator |
||||
|
Ola mi; ola kawe |
My Blessings, My studies |
||||
|
Epilogue |
Ati fi oruko temi |
And USE my Names |
NOT only did HE GIVE a Unique Name, He says “And use my Name” |
||
—